Adult undertakes to not send in order to businesses any pointers otherwise investigation received considering the CONTRACTOR’s operations, except since the wanted to follow certain supply from rules applicable to Sex, and/or typical span of the functions
19.step one Technology recommendations. Thus https://datingmentor.org/military-dating/, plus documents needed in the class from the Contract, This new Company usually deliver so you’re able to Xxx, whenever acquired, and up until the expiration time of each of the phases out of brand new Exploration Several months, by season within the Exploration Period, everything off a technological, tech and you will ecological character, obtained throughout overall performance for the Offer.
19.dos Confidentiality of data. The People agree that the data and you may recommendations introduced, gotten otherwise set-up considering the procedures and this Bargain are believed become purely private for five (5) schedule Age later, counted about stop of the season where it are created, obtained or developed, otherwise up until
termination off Contract or at this time away from limited relinquishment away from areas to your received information when it comes to those section, any sort of will very first occur. Getting interpretation of data coming from the functions done less than which bargain, the brand new confidentiality label was twenty (20) years, mentioned about day to deliver it to help you Person or up until termination from Package or today of limited relinquishment off components with the gotten recommendations when it comes to those parts, any sort of shall first exist. This stipulation does not connect with studies or pointers that Functions will be also have in line with conditions out-of legislation otherwise statutes in force, neither men and women required by affiliates, experts, contractors, auditors, judge advisors, creditors and you can skilled authorities having legislation over the Activities or their associates, and or as a result of the guidelines of every stock market to the that offers of your own Contractor otherwise its relevant functions was listed; not, the fresh delivery of information have to be presented to the other Cluster. Constraints on revelation of information will not reduce The newest Company of promoting data otherwise guidance so you can businesses shopping for the new it is possible to project regarding liberties regarding brand new Offer Town, provided instance companies indication a connected confidentiality agreement, and you can commit to comply with the terms of it Clause. For the rest of the latest cases, Mature will require an earlier authorization from the CONTRATIST.
19.3 Use of Guidance. If for example the age of confidentiality regarding the before Clause ends, it’s realized your Specialist transfers most of the liberties of data and interpretations to Xxx. From that time onwards, Person may throw away all the details freely.
This particular article to your Mining and you will Exploitation might be brought to Sex according to the Guidelines into the Way to obtain Mining and Exploitation Pointers
19.cuatro Advice conferences. Adult get telephone call The brand new Contractor to hang a reports conference at the any time for the life of which Contract.
19.5 Half of-Yearly administrator statement. In addition to the advice known in other Conditions out-of it Bargain, the fresh Guidelines for the Way to obtain Guidance, while the standards out of Colombian guidelines, This new Builder will submit so you can Grown first and conclusion information about issues eg output, supplies, and you can development and predicts, Exploration Operations, Analysis Businesses, Exploitation Businesses executed and you may estimated for the following calendar year, team, industrial cover, environment and groups, federal content inside hiring and you may procurement, etcetera. The newest declaration toward last half-Seasons ‘s the yearly operations report, plus the System for delivery on the pursuing the season. It statement would be introduced inside sixty diary Months after the prevent of every calendar half of-Season.
20.step 1 Check outs into Contracted Urban area. In life of it Contract, Person may on its own chance and you will any moment, and making use of methods thought suitable, visit the Bargain City to check always it and follow through those activities of Contractor and you may subcontractors, yourself regarding that it Package, also to make sure it Deal is did. Meanwhile, it could