The new King James Adaptation Can you perhaps not remember that brand new unrighteous cannot inherit the new kingdom away from Goodness? Don’t let yourself be deceived.
The newest Western Simple Bible Or are you willing to perhaps not be aware that the brand new unrighteous doesn’t inherit the empire out-of Jesus? Don’t be deceived; neither this new sexually depraved, neither idolaters, nor adulterers, nor homosexuals,
NASB 1995 Or do you perhaps not be aware that the newest unrighteous will perhaps not inherit the fresh kingdom regarding Jesus? You shouldn’t be tricked; none fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, neither homosexuals,
NASB 1977 Otherwise are you willing to perhaps not remember that new unrighteous will maybe not inherit the fresh new kingdom out-of Goodness? Don’t let yourself be tricked; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals,
Increased Bible Do you really not be aware that the fresh new unrighteous does not inherit otherwise have share in the kingdom out of God? Don’t be fooled; none the fresh new intimately immoral, neither idolaters, nor adulterers, nor (perversely) effeminate, neither homosexuals,
Religious Practical Bible Not know that new unrighteous doesn’t inherit God’s kingdom? Don’t let yourself be fooled: No intimately depraved people, idolaters, adulterers, or males who’ve gender with men,
Holman Christian Standard Bible Don’t you are sure that your unrighteous does not inherit God’s empire? Avoid being misled: Zero intimately immoral some one, idolaters, adulterers, or people training homosexuality,
American Fundamental Version Or learn ye not too the new unrighteous will perhaps not inherit the brand new empire from God? Be maybe not deceived: neither fornicators, neither idolaters, neither adulterers, neither effeminate, nor abusers out of on their own which have people,
Not one person who’s immoral otherwise worships idols or perhaps is unfaithful in marriage or is a good pervert otherwise behaves particularly a homosexual
Aramaic Bible for the Basic English Or can you perhaps not know that evil people do not inherit The latest Empire off Goodness? Do not be fooled; zero fornicators, neither worshipers off idols, none adulterers, none intimate molesters, neither males prone having guys,
Modern-day English Adaptation Don’t you be aware that worst individuals will not have a portion in the blessings from God’s kingdom? Try not to fool yourselves!
Great news Translation Positively you understand your wicked doesn’t have God’s Empire. Don’t deceive yourselves; those people who are immoral otherwise who worship idols or is adulterers otherwise homosexual perverts
Around the world Basic Version You understand one to wicked people will not inherit the kingdom from Jesus, right? Stop misleading yourselves!
Exact Important Version Maybe you’ve unfamiliar the unrighteous have a tendency to perhaps not inherit the Empire out-of Goodness? Don’t be provided astray; none whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites,
Brand new Western Bible Could you not know that the unfair tend to perhaps not inherit the brand new empire from Jesus? You shouldn’t be fooled; neither fornicators neither idolaters nor adulterers nor son prostitutes nor sodomites
Websites Bible Might you not remember that new unrighteous doesn’t inherit new kingdom out-of God? Do not be deceived! The fresh sexually depraved, idolaters, adulterers, couch potato homosexual partners, doing homosexuals,
The fresh Modified Basic Adaptation Are you willing to maybe not know that wrongdoers commonly not inherit this new kingdom out of Jesus? You shouldn’t be misled! Fornicators, idolaters, adulterers, male prostitutes, sodomites,
Intimately depraved anybody, idolaters, adulterers, male prostitutes, homosexuals
The fresh Center English Bible Otherwise might you not know that the fresh new unrighteous will not inherit the latest Empire out of God? Do not be tricked. Neither brand new intimately depraved, nor idolaters, neither adulterers, neither effeminate, neither guys that have intimate affairs which have men,
Weymouth New-testament Do you perhaps not be aware that unrighteous boys will perhaps not inherit God’s Kingdom? Enjoy no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor one who will be guilty of unnatural crime,