This new In the world Adaptation Flee the brand new evil desires away from young people and you will go after righteousness, faith, love and tranquility, and people that turn to the lord off a great absolute cardio.
The newest Traditions Translation Focus on out-of whatever yields younger lusts. Take advantage of the company of them exactly who ask the lord which have pure hearts.
English Important Version Thus flee younger interests and you may follow righteousness, believe, like, and you may tranquility, in addition to people that ask the father out https://datingranking.net/local-hookup/chilliwack/ of an absolute cardiovascular system.
Berean Literal Bible Today flee younger lusts and you may go after righteousness, trust, like, and comfort, also those people calling on the lord away from sheer an effective heart.
Queen James Bible Flee plus younger lusts: however, pursue righteousness, trust, foundation, peace, with them you to call on the father away from a natural cardio.
The new King James Version Flee in addition to youthful lusts; however, follow righteousness, believe, like, peace having those who ask the father off a great absolute heart.
Net Bible But avoid young hobbies, and you can follow righteousness, faithfulness, like, and you will tranquility, when you look at the team with people just who ask the lord out of a natural center
Brand new American Standard Bible Today flee of young lusts and you will realize righteousness, trust, love, and you will comfort which have individuals who turn to the father of an effective natural cardio.
NASB 1995 Today flee from youthful lusts and realize righteousness, trust, like and you will comfort, which have individuals who call on the father from a pure center.
NASB 1977 Now flee off youthful lusts, and you can realize righteousness, faith, love and peace, having those who ask god regarding a sheer center.
Berean Investigation Bible Flee of younger passion and you can go after righteousness, believe, like, and you will peace, and people that turn to the lord from a great natural center
Increased Bible Try to escape out-of young lusts-pursue righteousness, faith, like, and tranquility that have people [believers] whom turn to the father off a natural heart.
Christian Practical Bible Flee of younger welfare, and pursue righteousness, faith, like, and you will tranquility, as well as people who turn to the lord from a pure heart.
Holman Christian Fundamental Bible Flee out-of younger interests, and pursue righteousness, believe, like, and you may peace, along with people who call on god out of a sheer center.
American Basic Version But flee youthful lusts, and you may follow immediately following righteousness, trust, like, tranquility, together one turn to the father regarding an absolute heart.
Aramaic Bible within the Basic English Getting away from most of the lusts from childhood and you can pursue righteousness, faith, love, and you will serenity, with people that turn to all of our Lord which have a sheer heart.
Modern English Variation Work at from temptations you to need young adults. Always perform the best topic. Become faithful, loving, and easy to track down and. Praise with people whoever hearts are pure.
Douay-Rheims Bible However, flee thou youthful desires, and pursue fairness, faith, charity, and you may comfort, with these people you to definitely ask the father of an absolute heart.
Very good news Translation Steer clear of the welfare from young people, and shoot for righteousness, trust, like, and you may peace, along with people who with a natural center call out to god having help.
Around the world Basic Type Flee off youthful passion. Alternatively, realize righteousness, faithfulness, love, and you may comfort as well as people that call on the lord with a sheer heart.
Exact Fundamental Type and flee new young lusts, and you can go after righteousness, trust, like, peace, with those calling on the lord regarding a pure center;
This new American Bible Thus turn from younger wishes and pursue righteousness, trust, love, and you may serenity, plus people who call on the father which have purity of center.
New Modified Basic Variation Ignore younger welfare and you will go after righteousness, believe, love, and tranquility, as well as those who call on god out of a natural heart.